Trenutkividenja

Trenutki videnja

Virginia Woolf

27,00 EUR / 24,00 EUR

Izbor, uvodna beseda in prevod: Breda Biščak
Oblikovanje: Goran Ivašič
Format: 15,5 x 21,5
Strani: 319
Vezava: Trda
Izid: 2012

 

PODROBNOSTI:

Virginia Woolf (1882–1941) je bila ena največjih pisateljic 20. stoletja, ob tem pa tudi literarna kritičarka, esejistka, goreča borka za pravice žensk, z možem Leonardom Woolfom pa sta na svojem domu sprejemala intelektualno elito tedanje Velike Britanije in Združenih držav. Od leta 1915 do svoje smrti je pisala dnevnik, v katerem je opisala svoje življenje in tedanjo britansko družbo. Pred nami je izbor iz teh obsežnih zapisov, ki nam nudijo vpogled v nastajanje njenih najbolj znanih del, obenem pa pomenijo tudi pomembno pričevanje časa, v katerem se poleg zakoncev Woolf znajdejo T. S. Eliot, James Joyce, Thomas Hardy, kralj George VI, Winston Churchill, Hitler idr.

Vznemirljiva podoba nekega kriznega obdobja, ki je dandanes še kako aktualna.

»In vedno se spomnim misli, da si, kadar si najbolj na dnu, najbliže pravemu vpogledu. Rekla bi, da 9 od desetih ljudi morebiti v enem letu nikoli ne doživi dneva takšne sreče, kot jih jaz skoraj nenehoma; zdaj sem se jaz znašla v njihovi koži.«

ODLOMEK IZ KNJIGE:

Sobota, 20. marca

Kaj pa se bo zgodilo z vsemi temi dnevniki? sem se vprašala včeraj. Če bi umrla, kaj bi Leo storil z njimi? Zažigu ne bi bil naklonjen; objaviti jih ne bi mogel. No ja, moje mnenje je, naj iz njih naredi knjigo; in potem preostanek zažge. Upala bi si trditi, da se v njih skriva drobna knjiga: ko bi se spravilo nekoliko v red te na hitro nakracane drobce. Bogve.

Tole mi narekuje blaga melanholija, ki me zadnje čase tu in tam obide in me prepričuje, da sem stara, da sem grda. Da se ponavljam. Kolikor pa sama vem, kot pisateljica šele zdaj pišem to, kar imam v mislih. /…/

 

Sreda, 24. marca

»Danes bom dal odpoved,« je Leonard dejal med kuhanjem kave.
»Komu?« sem ga vprašala.
»Tedniku.«

In tako se je zgodilo in zdaj imava pred seboj samo še 6 mesecev. Počutim se 10 let mlajšo; z ramen sva si znova snela puščice in pred nama se odpira ves svet. Obenem pa iz muhe ravno ne morem narediti slona. Šlo je za začasno, zasilno delo, sprva zabavno, nato mučno, in sinoči, po običajnem prerekanju z Maynardom in Hubertom Hendersonom o literarnih člankih in prostoru in tako naprej, se je Leonard odločil, da bo dal odpoved. O tem se nisva prepirala. /…/

Naslednja zadeva bo, že vidim, Hogarth Press. Naj tudi založbo opustiva in tako prenehava z vsem? Vprašanje niti ni tako preprosto, pa tudi tako nujno spet ne. Včasih si to zaželim. Kajti če o tem razmišljam sebično, mi je prišla prav: dala mi je priložnost, da pišem, kakor se mi zahoče, in dvomim, da bi se še bala Heinemanna ali Capa. Vendar mi je založba v zabavo – in to nemalo. Če bo šlo tako naprej, bo prej ali slej prišel dan, ko ne bova imela več kje dati odpovedi; in takrat se bo treba, da bi dosegla spremembo, navaditi sprejemanja. Praviva, da bova potovala in videla svet. Kakorkoli, čas je za mojo običajno napoved – naslednje leto ob tem času bova bogatejša, pa čeprav brez dela pri Nationu.

Pravzaprav mi je dokaj všeč občutek, da moram služiti denar. Nikakor ne maram biti na kakršnikoli poziciji moči. Ne maram biti na tuji plačilni listi. Seveda je to le eden od razlogov, zakaj rada pišem za Hogarth Press. Domnevam pa, da tudi svoboda postane fetiš, kot karkoli drugega. Te nepovezane misli čečkam na božanski dan, četudi je vetrovno; brala sem Ano Karenino in vsak čas se moram dobiti z Rose Macaulay na večerji v krčmi – ne bo mi ravno v razvedrilo, izkušnja bo pa le. /…/

 

REDNA CENA z DDV: 27,00 EUR

SPLETNA CENA z DDV: 24,00 EUR

Poštnina ob plačilu po predračunu: 0 EUR €.

Poštnina po povzetju: 5,30 €.

Rok dobave: 2-3 dni